Result Matters! Для тех, кому важен результат!
Мы бесплатно определим ваш уровень английского и дадим рекомендации по подбору подходящего курса.
Можно пройти по skype или в офисе.
15 декабря 2017

Фразовые глаголы, связанные с книгами и чтением

Фразовые глаголы, связанные с книгами и чтением  

Как правило, книги поднимают на своих страницах какую-либо проблему – bring up.
Bring up – упоминать, ставить вопрос
The author brings up the problem of violence at schools.- Автор поднимает проблему насилия в школах.
 
Мы обращаемся к книгам, чтобы найти информацию – find out. Если вы хотите что-то выяснить или узнать, используйте find out.
Find out - узнавать, выяснять
At the end of the book the reader will find out who is the murderer. - В конце книги читатель узнает, кто убийца.
 
А вот чтобы узнать информацию, нужно «порыться» - look up – в книге. Вообще, когда вы ищете что-то в справочниках, то вы look up.
Look up – искать в справочнике, книге
What does this word mean? I’ll look it up in the dictionary. - Что значит это слово? Я поищу в словаре.
 
Если же вы, наоборот, бегло просматриваете книгу, то вы look through. Быстро пролистывая страницы, вы look through. Look through – бегло просматривать
I can’t start reading a book without looking through it first.- Я не могу начать читать книгу, не пролистав ее сначала.

Наконец, любая книга когда-нибудь заканчивается – be over. Be over – заканчиваться.

I wish this detective story was never over. Хоть бы эта детективная история никогда не заканчивалась. 

 

Поделитесь полезным с друзьями
Избранное