Сокращения в английском языке: правила употребления

Сокращения в английском языке — это неотъемлемая часть повседневного общения, которая позволяет экономить время и упрощать выражение мыслей. Они могут появляться как в устной, так и в письменной речи, начиная от обычных разговоров и заканчивая перепиской в интернете.

Давайте подробно разберем, какие бывают сокращения слов, как они работают и в каких ситуациях их уместно использовать.

Зачем сокращать слова

Мы общаемся в интернете, пишем сообщения или заполняем форму на сайте — согласитесь, сокращенная форма слова ускоряет и упрощает этот процесс?

Английский сокращения часто используют в неформальной переписке, сленге, адресах, а также для обозначения дней недели, месяцев и чисел.

Но надо помнить, что часть из них уместна только в неформальных ситуациях, а часть — в официальных документах или почтовых адресах.

Примеры сокращений в английском языке

Рассмотрим несколько базовых примеров сокращенных форм вспомогательных глаголов, которые часто встречаются в повседневной жизни:

• I’m (I am) — I’m a student — Я студент.
• She’s (She is) — She’s a doctor — Она врач.
• We’ve (We have) — We’ve got a lot of work — У нас много работы.
• Didn’t (Did not) — He didn’t do his homework — Он не сделал домашнее задание.

Эти сокращенные формы используются в разговорной речи, а также в письменных текстах, когда нет необходимости в официальности.

• Сокращения в английском языке в переписке.

С появлением социальных сетей, мессенджеров и электронной почты, сокращения стали важной частью общения в интернете. В переписке — это неформальные аббревиатуры, которые используются для быстрого обмена информацией.

Аббревиатуры помогают передать эмоции и реакцию за минимальное количество символов. В переписке с друзьями и знакомыми использование таких сокращений считается нормой. Важно отметить, что в официальной деловой переписке такие выражения неприемлемы.

• Сленг.

Сокращения в английском сленге представляют собой особую категорию, которая чаще всего используется в молодежной среде. Эти аббревиатуры помогают сделать речь более живой и эмоциональной.

Важно помнить, что такие выражения уместны только в неформальной обстановке и могут быть непонятны людям, не знакомым с интернет-сленгом.

• Сокращение имен.

Сокращать имена — тоже нормальная практика в английском.

И выглядит это так:

• William сокращается до Will.
• Elizabeth до Liz.
• Christopher до Chris.

В официально-деловых документах такой прием не используют.

• Сокращения дней недели и месяцев.

В повседневной жизни, особенно в письменной форме, в расписаниях, календарях, деловой переписке и на продуктах с ограниченным сроком годности сокращают дни недели и месяцы постоянно.

Сокращения дней недели выглядят так:

• Monday (Понедельник) — Mon.
• Tuesday (Вторник) — Tue.
• Wednesday (Среда) — Wed.
• Thursday (Четверг) — Thu.
• Friday (Пятница) — Fri.
• Saturday (Суббота) — Sat.
• Sunday (Воскресенье) — Sun.

Сокращения месяцев:

• January (Январь) — Jan.
• February (Февраль) — Feb.
• March (Март) — Mar.
• April (Апрель) — Apr.
• May (Май) — May (не сокращается).
• June (Июнь) — June (не сокращается).
• July (Июль) — July (не сокращается).
• August (Август) — Aug.
• September (Сентябрь) — Sept.
• October (Октябрь) — Oct.
• November (Ноябрь) — Nov.
• December (Декабрь) — Dec.

• Сокращение чисел.

Сокращенные формы используются для обозначения порядковых чисел, дат и денежных сумм.

При обозначении порядковых чисел обычно добавляют суффиксы: -st, -nd, -rd, -th в зависимости от последней цифры числа.

• 1st — первый (first).
• 2nd — второй (second).
• 3rd — третий (third).
• 4th — четвёртый (fourth).
• 5th — пятый (fifth).

Для больших сумм денег иногда используют такие сокращения:

• K для тысяч (от английского "kilo") — $1K = $1,000.
• M для миллионов — $5M = $5,000,000.
• B для миллиардов — $2B = $2,000,000,000.

В английском языке часто сокращают года и даты.

Например:

• 1990 может быть сокращено до '90.
• В формате даты: March 23, 2024 сокращают как 3/23/24.

• Сокращения в адресах.

Обычно сокращаются названия улиц, штатов, а также типы зданий или объектов.

Наиболее распространённые типы улиц сокращаются следующим образом:

• Street — St.
• Avenue — Ave.
• Boulevard — Blvd.
• Road — Rd.
• Drive — Dr.
• Lane — Ln.
• Court — Ct.
• Square — Sq.

Для сокращения названий штатов в США используются двухбуквенные аббревиатуры.

Например:

• California — CA.
• New York — NY.
• Texas — TX.
• Florida — FL.
• Illinois — IL.

Для номеров зданий и офисов также существуют сокращения:

• Apartment — Apt.
• Building — Bldg.
• Suite — Ste.
• Floor — Fl.

Некоторые названия стран тоже часто сокращают:

• United States of America — USA.
• United Kingdom — UK.
• European Union — EU.

• Сокращения в играх.

В мире видеоигр существует своя система сокращений. Это позволяет быстрее обмениваться информацией во время игрового процесса.

Сокращают также игровые жанры, названия команд, статусы в игре.

• Сокращение часов и времени.

Их используют при указании времени в расписаниях, на электронных часах и при написании писем, чтобы определить время суток.

И в заключение

Сокращения в английском языке играют важную роль в упрощении речи. Они встречаются повсюду: от повседневных разговоров и текстовых сообщений до профессиональной переписки, игровых чатов и официальных документов.

Важно лишь понимать, что означают и контекст в целом, в котором используются сокращения, чтобы правильно их интерпретировать и применять.

Записывайтесь в Школу английского EN Discovery на курсы общего английского, бизнес-английского, клуб с носителем и прокачивайте свои знания вместе с нами!